Domande?
Le nostre FAQ
Di seguito rispondiamo alle domande più frequenti.
Domande frequenti sul servizio e sull'assistenza ai pazienti
Come funziona il trattamento ortodontico?
1. pianificazione – classificazione
Dal 1° gennaio 2002, gli assicurati delle casse malattia pubbliche devono essere classificati nei “gruppi di indicazione ortodontica” (KIG). Le compagnie di assicurazione sanitaria forniscono sovvenzioni per i livelli di gravità 3, 4 e 5.
2. metodi diagnostici
Fotografie del profilo e del viso, fotografie dei denti, impronte della mascella superiore e inferiore e produzione di modelli in gesso per l’analisi metrica, radiografie panoramiche e cefalometriche. Nel nostro studio, tutte le radiografie vengono effettuate utilizzando la più recente tecnologia digitale con una minima esposizione alle radiazioni. Ti consiglieremo nel modo più dettagliato possibile sulle opzioni di trattamento, sulla copertura dei costi da parte delle compagnie di assicurazione sanitaria, sull’inizio e sulla durata del trattamento, sulla collaborazione e sull’igiene orale necessarie e su qualsiasi altra domanda tu possa avere.
3. trattamento
Il risultato della diagnosi intensiva e completa è il piano di trattamento personalizzato. Questo determina le fasi e i metodi di trattamento individuali.
A che età mio figlio dovrebbe essere visitato da un ortodontista?
Una visita dall’ortodontista può essere utile a partire dai 4 anni. Tuttavia, la maggior parte dei trattamenti ortodontici viene iniziata un po’ più tardi. Affinché il trattamento abbia successo, è molto importante iniziarlo nel momento migliore.
Il trattamento ortodontico può essere effettuato anche sugli adulti?
Grazie alle tecniche e ai materiali moderni, non c’è più un limite di età. Il trattamento con bite (Invisalign) o brackets linguali (brackets incollati sul lato della lingua) significa anche che i problemi visivi sono molto minori rispetto al passato.
Il trattamento ortodontico deve sempre essere eseguito con apparecchi fissi (brackets)?
Sempre? No!
Se l’apparecchio rimovibile o fisso sia la terapia migliore per te o per tuo figlio verrà stabilito dopo una visita individuale e una valutazione della documentazione diagnostica. In un appuntamento separato, ti spiegherò nel dettaglio le misure terapeutiche necessarie e i vantaggi e gli svantaggi di una terapia alternativa.
Cosa succede dopo il trattamento?
Un trattamento ortodontico completato con successo spesso significa una nuova fase più positiva nella vita di un paziente. Tuttavia, i risultati del trattamento non sono sempre permanenti.
In ortodonzia si distingue tra la fase di trattamento e la fase di mantenimento (periodo di stabilizzazione). Dopo il trattamento, è particolarmente importante che il risultato del trattamento venga mantenuto durante la fase di mantenimento e che i denti non si spostino nella loro posizione originale. Soprattutto dopo la rimozione degli apparecchi fissi, è quindi necessario stabilizzare temporaneamente questa condizione con placche di ritenzione o apparecchi rimovibili e mantenerla in modo permanente.
Come va il primo appuntamento da noi?
Al primo appuntamento ci facciamo un’idea generale della tua situazione attuale dei denti e della mascella e delle tue esigenze. Dopo un colloquio approfondito, faremo una visita clinica per valutare se e quale trattamento ortodontico sia più indicato. Se ti consigliamo una terapia, parleremo dei passi successivi, delle possibili opzioni di trattamento e chiariremo le prime domande su durata e costi.
Cosa devo portare al primo appuntamento?
Ti preghiamo di portare con te la tessera sanitaria, eventuali radiografie o referti e un elenco aggiornato dei farmaci che stai assumendo. Per i bambini, sono utili anche l’eventuale libretto bonus, le prescrizioni del dentista e, se disponibili, la documentazione relativa a trattamenti precedenti. In questo modo possiamo avere un quadro completo della situazione ed evitare esami superflui.
Come posso fissare un appuntamento: per telefono o online?
Puoi prenotare il tuo appuntamento per telefono, via e-mail o comodamente online tramite la nostra piattaforma partner Doctolib. Sul sito web, alla voce “Prenota un appuntamento”, troverai il link diretto alla prenotazione online. In questo modo potrai scegliere con calma l’appuntamento che fa per te anche al di fuori degli orari di ricevimento.
Cosa significa che il tuo studio è uno “studio su appuntamento”?
Come prassi del nostro studio, pianifichiamo per ogni paziente un intervallo di tempo personalizzato, in modo da poter fornire consulenza e cure senza fretta. Tuttavia, nella routine quotidiana possono verificarsi dei ritardi, ad esempio in caso di domande inaspettate, emergenze o bambini spaventati. Ti chiediamo quindi un po’ di comprensione e cerchiamo di rendere i tempi di attesa il più piacevoli possibile, ad esempio offrendo bevande nella sala d’attesa.
Cosa devo fare se non posso presentarmi a un appuntamento?
Se per caso non dovessi riuscire a rispettare un appuntamento, ti preghiamo di avvisarci il prima possibile, così potremo mettere quel tempo a disposizione di un altro paziente. Spesso è più semplice avvisarci per telefono se devi disdire all’ultimo momento, ma puoi anche contattarci via e-mail. Soprattutto per gli appuntamenti più lunghi, una disdetta tempestiva aiuta a mantenere stabile la pianificazione degli appuntamenti per tutti.
L'assicurazione sanitaria pubblica copre i costi di un trattamento ortodontico?
Le casse malattia pubbliche coprono i costi se c’è una necessità medica e il trattamento inizia, di norma, prima dei 18 anni. La base è la classificazione della malocclusione dentale o mascellare nei cosiddetti gruppi di indicazione ortodontica (KIG). Le norme sono piuttosto complesse nei dettagli: durante un colloquio di consulenza personale ti spiegheremo se e in che misura, nel tuo caso, è possibile ottenere la copertura dei costi.
Come vengono addebitati i costi del trattamento? È possibile pagare a rate?
Il nostro studio si avvale di una società di fatturazione odontoiatrica (ZAB). Prima di iniziare il trattamento, ti verrà fornito un preventivo trasparente in cui sono elencate tutte le prestazioni. Le modalità di pagamento e i pagamenti a rate possono essere concordati individualmente, in modo che i costi rimangano equi e facilmente pianificabili.
Quante volte si fanno i controlli durante il trattamento?
La frequenza delle visite dipende dal tipo di trattamento. Con gli apparecchi fissi, di solito si va dal dentista ogni 4–8 settimane per regolare i fili e controllare i progressi. Con gli apparecchi rimovibili e gli allineatori, gli intervalli possono variare leggermente. Nel piano di trattamento discuteremo con te la frequenza con cui dovresti venire in studio con tuo figlio o da solo.
Cosa devo fare in caso di emergenza – per esempio se si stacca un bracket o se un filo mi punge?
In caso di problemi urgenti, come un bracket staccato, un filo che punge o un forte dolore, chiama lo studio. Spesso possiamo darti già al telefono qualche consiglio iniziale, ad esempio sull’uso della cera protettiva, e fissarti un appuntamento d’emergenza in breve tempo. Non provare a piegare o rimuovere da solo i fili o gli attacchi, per evitare di causare ulteriori danni.
Ti occupi solo di bambini e adolescenti o anche di adulti?
Il nostro studio si occupa di bambini, adolescenti e adulti. Per i bambini ci concentriamo soprattutto sui trattamenti per la prima infanzia e l’adolescenza, mentre per gli adulti offriamo un’ampia gamma di soluzioni discrete, come gli attacchi dello stesso colore dei denti o Invisalign. In questo modo, a qualsiasi età è possibile effettuare un trattamento ortodontico su misura per le tue esigenze di vita.
In media, quanto tempo devo aspettare prima di iniziare il trattamento?
Il tempo di attesa prima dell’inizio del trattamento dipende dal carico di lavoro attuale e dall’entità della terapia prevista. Di solito riusciamo a fissare gli appuntamenti per la prima visita in tempi brevi; il trattamento vero e proprio inizia poi una volta completata la diagnostica e chiarita la questione della copertura dei costi. Dato che KFO Bayern ha diverse sedi, spesso è possibile organizzare il tutto in modo flessibile: troveremo insieme un momento adatto per iniziare.
Ci sono servizi speciali per i pazienti (ad esempio, articoli sui media, informazioni)?
Sul nostro sito web troverai, oltre alle descrizioni dei servizi, anche riferimenti agli articoli apparsi sui media riguardo al nostro studio. Questi articoli offrono ulteriori approfondimenti sul nostro modo di lavorare, sul nostro approccio terapeutico e sulle tendenze attuali nell’ortodonzia. Inoltre, durante i colloqui personali ti forniremo informazioni dettagliate e in un linguaggio semplice su tutte le fasi importanti del tuo trattamento.
Ci sono dei costi per la prima consultazione?
Indipendentemente dal fatto che tu abbia un’assicurazione pubblica o privata, il primo consulto è coperto dalla tua assicurazione sanitaria. Questo significa che ogni paziente, giovane o anziano, può ricevere una valida consulenza ortodontica senza dover correre alcun rischio finanziario. Solo se desideri che la documentazione diagnostica venga avviata subito dopo l’esame dettagliato, dovrai sostenere dei costi che possono essere coperti o meno dalla tua assicurazione sanitaria, a seconda del tuo contratto assicurativo.
Bilanciamo il tuo morso - per un sorriso che ispira.
Perché dovremmo lasciare che sia la natura a dettare l’aspetto del nostro sorriso? Perché dovremmo permettere che i denti disallineati influenzino il nostro benessere e la nostra salute a lungo termine? I denti disallineati non solo disturbano la nostra percezione estetica, ma si usurano più rapidamente e possono persino avere un impatto negativo sulla digestione.
Noi la pensiamo così: Non deve essere per forza così.
I denti dritti garantiscono l’equilibrio della mascella e un gioco di forze armonioso. Se la funzione è corretta, il sorriso viene da sé, in modo naturale e rilassato.
È questo l’obiettivo che ci poniamo ogni giorno, con esperienza, precisione e passione.
PERSONALE. La nostra attenzione è rivolta alle persone, non solo ai denti. Conosciamo personalmente tutti i nostri pazienti e li trattiamo da pari a pari.
ECCELLENTE. Ci orientiamo verso il meglio del settore – a livello mondiale. Manteniamo sempre la nostra esperienza all’avanguardia della tecnologia e della scienza.
PASSIONE. Amiamo quello che facciamo. Ogni caso è una sfida emozionante per noi e i nostri pazienti ci motivano ogni giorno di più.
SUCCESSIVO. Grazie a metodi all’avanguardia e a un approccio personalizzato, otteniamo risultati non solo funzionali ma anche estetici. Il riconoscimento da parte dei più alti circoli professionali ci incoraggia nel nostro percorso.
STAMPA
Comunicato stampa n. 2 / 2026 / gennaio 2026
Ortodonzia nel cuore di Monaco: lo studio del dottor Epple a Sendlinger Tor unisce esperienza e innovazione Monaco di Baviera, gennaio 2026 – Con il suo studio ortodontico a Sendlinger Tor, il dott. Matthias Epple gestisce un’altra sede centrale per i moderni trattamenti di correzione dentale a Monaco di Baviera.
